医療英語で覚える病名〔循環器系〕

循環器系は、血液やリンパ等を体内に循環させる器官のことです。ここでは、心臓器系・リンパ系を含む循環器系に関する病名を医療英語で学びます。

医療英語	日本語訳	説明
acrocyanosis	先端チアノーゼ/四端チアノーゼ	四端の血液中の酸素が欠乏して青色になること。 acr-は四端、cyanosisはチアノーゼを意味する。
AIDS (acquired immunodeficiency syndrome)	エイズ/ 後天性免疫不全症候群	ヒトエイズウィルスの感染により、免疫機能が低下する病気。
anemia	貧血	血液中の赤血球やヘモグロビンが正常より減少した状態。an-は無、-emiaは血液の状態を意味する。
aneurysm	動脈瘤	動脈が局部的に拡張膨隆した状態。
angina pectoris	狭心症	心臓への血流が妨げられることにより、心臓部や左腕にかけておこる疼痛発作。
arterial thrombosis	動脈血栓症	動脈中の血栓により、血流が悪化すること。arterialは「動脈の」を意味する形容詞、thromb-は血栓、-osisは状態を意味する。
arterioscleosis	動脈硬化	動脈壁が弾力性を失い、肥厚・硬化すること。arteri-は動脈、-scleosisは硬化を意味する。
arteritis	動脈炎	動脈壁の炎症。arter-は動脈、-itisは炎症を意味する。
artherioscleosis	アテローム性動脈硬化/ 粥状性動脈硬化	血管中にコレステロール等の脂肪の蓄積することにより、動脈が狭窄すること。artheri-は粥状、-scleosisは硬化を意味する。
atrial fibrillation	心房細動	心房が細かく動くこと。
coronary thrombosis	冠状動脈血栓症	冠動脈で起きる血栓症。coronaryは「冠状(動脈）の/心臓の」を意味する形容詞。
diabetes	糖尿病	持続的な高血糖・糖尿を呈する代謝疾患。膵臓で分泌されるインスリンというホルモンの欠乏・作用障害により起こる。
gangrene	壊死	血流障害、感染、冷熱等により、体の組織や細胞が局部的に死ぬこと。
hemophilia	血友病	血流凝固因子の欠乏の為、出欠し易く、止血が困難な状態。
heart failure	心不全	心臓の機能が低下した状態。
hepatitis B or C	肝炎B・C	異なる細菌・ウィルスの感染により、肝機能の低下を来たす。hepat-は肝臓、-itisは炎症を意味する。
high cholesterol	高コレステロール症	動脈中にコレステロールが蓄積すること。アテローム性動脈硬化や高血圧の原因となる。
Hodgkin's disease/ Hodgkin's lymphoma	ホジキン病	悪性リンパ腫の病気。全身リンパ節の腫脹、肝臓、脾臓、骨髄への病変がみられる。
hypertension	高血圧	血圧が高いこと。hyper-は高いを意味する。
hypotension	低血圧	血圧が低いこと。hypo-は低いを意味する。
leukemia	白血病	白血球が過剰に増加した状態で、血液の癌とも呼ばれる。
lymphoedema	リンパ浮腫	リンパの流れが悪くなり、浮腫みが出ること。
edema/ oedema	浮腫	体の組織間、又は体腔内にリンパ液、漿液が多量に溜まる状態。外表から浮腫みとして認められる。
phelbitis	静脈炎	静脈の炎症。phelb-は静脈、-itisは炎症を意味する。
pulmonary embolism	肺塞栓	肺動脈に血栓ができる状態。pulmonaryは「肺の」を意味する形容詞。
Raynaud's syndrome	レイノー病	寒冷状態や緊張状態等により、手足の血管が痙攣し、血液循環が低下すること。
septicaemia	敗血症	血液及びリンパ管中に侵入した最近による中毒症状。
thrombo phelbitis	血栓性静脈炎	血栓によって生じる静脈の炎症
thrombus	血栓	血液中の物質が固着しあうことによってできる凝血塊。
varicose vein	静脈瘤	静脈がこぶ状に膨らむこと。